Biographia Cisterciensis

I. Quellentexte

• Kritische Ausgabe der Exercitia spiritualia und des Legatus divinae pietatis in: Gertrude d’Helfta, Œuvres spirituelles I–V, in Sources Chrétiennes 127, 139, 143, 255, 331, Paris 1967–1986 .
• Gertrud von Helfta, Botschaft von Gottes Güte (Legatus divinae pietatis) 1–4, Lateinisch und Deutsch, Hg. M. Hildegard Brem, Heiligenkreuz 2013–2017 (geplant). Der erste und zweite Band (Bücher 1–3) sind bereits erschienen.
• Gertrud von Helfta, Exercitia spiritualia – Geistliche Übungen, lateinisch und deutsch, Hg. Siegfried Ringler, Elberfeld 2001
• Gertrud von Helfta, Gesandter der göttlichen Liebe, deutsche Übersetzung, leicht gekürzt von Johannes Weißbrodt (1876), neu herausgegeben, Freiburg 2001.
• Gertrud von Helfta, Gesandter der göttlichen Liebe, deutsche Übersetzung vollständig von Johanna Lanczkowski, (Sammlung Weltliteratur, Reihe Mittelalterliche Literatur) Heidelberg 1989.

II. Artikel in Lexika

• Berg, Dieter: Art. Helfta, in: Lexikon für Theologie und Kirche 4 (1995) 1403.
• Doyère, Pierre: Art. Gertrude d’Helfta, Artikel in: Dictionnaire de spiritualité VI, Paris 1967, 331–339.
• Schmidt, Margot: Art. Gertrud die Große von Helfta, in: Lexikon für Theologie und Kirche 4 (1995) 538.
• Vernet, Félix: Art. Gertrude la Grande, Dictionnaire de Théologie Catholique VI,1, Paris 1915, 1332–1338.

III. Studien

• Bangert, Michael: Demut in Freiheit, Studien zur geistlichen Lehre bei Gertrud von Helfta, (Studien zur systematischen und spirituellen Theologie 21), Würzburg 1997.
• Bangert, Michael (Hg.): Freiheit des Herzens, Mystik bei Gertrud von Helfta, (Mystik und Mediävistik 2), Münster 2004.
• Bangert, Michael, Hildegund Keul: „Vor dir steht die leere Schale meiner Sehnsucht“, die Mystik der Frauen von Helfta, Leipzig 1998.
• Berlière, Ursmer: La dévotion au Sacré-Cœur dans l’Ordre de saint Benoît (Coll. Pax 10) Paris – Maredsous 1923, 24–53.
• Beutin, Wolfgang: Anima. Untersuchungen zur Frauenmystik des Mittelalters 3, Tiefenpsychologie – Mystikerinnen; (Bremer Beiträge zur Literatur- und Ideengeschichte 29) Frankfurt 1999.
• Couneson, D.S.: Sainte Gertrude dans la spiritualité de notre temps, in : Revue liturgique et monastique 20 (1934–35) 263–271; 304–313; 367–372.
• Ders.: Quelques cotés humains du caractère de Sainte Gertrude, in : Revue liturgique et monastique 22 (1936–37) 409–418.
• Egger, Wilhelm: Gertrud die Große im Strom mittelalterlicher Mystik; Diplomarbeit Innsbruck 1989.
• HamonAugust: Histoire de la dévotion au Sacré Cœur II, Paris 1924, 109 – 152.
• Leclercq, Jean: Méditation et célébration, in : Coll. Lex orandi 36, Paris 1963, 295–300.
• McGinn, Bernard: Die Mystik im Abendland, Band 3: Blüte, Männer und Frauen der Neuen Mystik (1200–1350), deutsche Gesamtausgabe Bd. 1–4, Freiburg 2010.
• Quenardel, Olivier: La communion eucharistique dans le héraut de l’amour divin de sainte Gertrude d’Helfta, Collection Monastica, Turnhout 1997.
• Ringler, Siegfried: Aufbruch zu neuer Gottesrede, die Mystik der Gertrud von Helfta. Ostfildern 2008.
• Ruh, Kurt: Gertrud von Helfta. Ein neues Gertrud-Bild, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 121 (1992) 1–20.
• Spitzlei, Sabine: Erfahrungsraum Herz. Zur Mystik des Zisterzienserinnenklosters Helfta im 13. Jahrhundert, (Mystik in Geschichte und Gegenwart, Texte und Untersuchungen, Abteilung I: Christliche Mystik 9) Stuttgart – Bad Cannstadt 1991.
• Vaggagini, Cyprian: La dévotion au Sacré-Cœur chez Sainte Mechtilde et sainte Gertrude in: Cor Jesu II, Rom 1959, 29–48.
• Vandenbroucke, François: Les héritiers, in :J. Leclercq/ F. Vandenbroucke, L. Cognet, La spiritualité du Moyen-age, Paris 1971.

IV. Empfehlenswerte Bücher zur geistlichen Lesung

• Begrich, Gerhard, Schwalbe, Johanna [Hg]: Gertrudis. Das Himmelreich gleicht einem Schatz, Texte der hl. Gertrud von Helfta zu Bildern aus der Drübecker Altardecke, Beuron, Beuroner Kunstverlag, 2006.
• Gertrud von Helfta, Geistliche Übungen, St. Ottilien, EOS, 2008.
• Griesmayr, Gudrun [Hg.): Gertrudis. In der Schule der Liebe: vier Wochen mit Gertrud von Helfta, München, Zürich, Wien, Verlag Neue Stadt, 2008.
• Hochenauer, Josef: Die drei heiligen Frauen von Helfta: Gertrud von Helfta, Mechthild von Hackeborn, Mechthild von Magdeburg; ausgewählte Texte und Gebete, Lindenberg, Kunstverlag Fink, 2010.
• Keul, Hildegund , Annette Schleinzer: In deiner Liebe erschaffe mich neu: spirituelle Impulse zu Gertrud von Helfta. Leipzig, Benno, 2002.
• Krabbel, Gerta: Gertrud von Helfta, Geschichte - Gedanken - Gebete. Annweiler, Plöger-Medien, 2002.
• Mattes, Eva [Hg.]: Gertrudis, Hildegardis, Mechthild, Mein Herz schmilzt wie Eis am Feuer; Texte christlicher Mystik, Stuttgart, Kreuz-Verlag, 2003. CD
• Nigg, Walter, Josef Hochenauer, Claudio Pastro (Hg.): Gertrudis, Mechthild, Mechthild, Initiativkreis Kloster St. Marien zu Helfta (Eisleben), Gebete der heiligen Frauen von Helfta: Gertrud der Großen (1256–1302), Mechthild von Hakeborn (1241–1299), Mechthild von Magdeburg (1207/10–1282/1294): entnommen dem Sammelband Gebete der Christenheit (Agentur des Rauhen Hauses, Hamburg); [Jubiläum 10 Jahre wieder erstandenes Kloster St. Marien zu Helfta, 21. November 1999 bis 21. November 2009], Lindenberg, Kunstverlag Fink, 2010.
• Repges, Walter: «Den Himmel muss man sich schenken lassen»: die Mystikerinnen von Helfta. Leipzig, Benno, 2001.
• Ringler, Siegfried, Hildegard Meier, Hans L. Neu [Hg.]: Gertrudis. Wer wird Flügel mir geben wie einer Taube; die Botschaft von der Gott-Liebe; 54 Texte und Betrachtungen aus den Geistlichen Übungen - Exercitia spiritualia - der Gertrud von Helfta, Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 2005. (Auch als CD erhältlich)
• Schwalbe, Johanna, R. Krug.[Hg.]: Durst nach Leben: Betrachtungen im Kirchenjahr zu Texten der hl. Gertrud von Helfta, Leipzig, Benno, 1998.

M. Hildegard Brem

---

Zitierempfehlung: Gertrud von Helfta/Bibliographie, in: Biographia Cisterciensis (Cistercian Biography), Version vom 2.03.2015, URL: http://www.zisterzienserlexikon.de/wiki/Gertrud_von_Helfta/Bibliographie