Schriften
- Die Gewittertheophanie im Alten Testament. Exegetische Studie, Wien, Reissers, 1931; Wien, Mayer, 1943 (Heiligenkreuzer Studien 1)
- Der Talmud und Schulchan Aruch. Eine theologische Studie für weitere Kreise, Graz/Leipzig, Moser, 1934.
- Universitätsprofessor Dr. P. Nivard Johannes Schlögl, O. Cist 1864–1939. Eine kurze Würdigung, Heiligenkreuz, Mayer, 1949.
- Die Friedensfürstin. Ein theologischer Roman aus dem 5. Jahrhundert, Wien, Wiener Dom Verlag, 1949
- Lexicon Syriaco-Latinum in Novum Testamentum, Wien, Mechitaristen, 1952
- Das Alte Testament im Lichte der Literar- und Textkritik, Wien, Dom Verlag, 1957 (Heiligenkreuzer Studien 10)
- Vergleichende Religionsgeschichte und Kirchenväter, Horn, Ferdinand Berger, 1959 (Heiligenkreuzer Studien 11)
- Charakterbilder aus dem Alten Testament, Klosterneuburg, Bernina, 1959
- Die Vorbilder der Eucharistie im Alten Testament, Klosterneuburg, Bernina, 1960
- Die Symbolsprache des Hohenliedes, Heiligenkreuz, Stiftsbuchhandlung, 1964 (Heiligenkreuzer Studien 14).
- Sacrificium tremendum. Gedanken eines Exegeten zur Reform der Liturgie, Zürich, Thomas, 1966
- Hermeneutik des alten Testamentes, Horn, Berger, 1966
- Einführung in die Bilder-Sprache des Alten Testamentes, Heiligenkreuz, Heiligenkreuzer Verlag, 1968 (Heiligenkreuzer Studien 15)
- Das Zweite Vatikanische Konzil. Seine Geschichte, sein Segen und sein Missbrauch, Heiligenkreuz, 1969
- Theologieprofessor Dr. P. Josef Tibitanzl OCist. Eine kurze Würdigung. [Heiligenkreuz b. Baden]: Heiligenkreuzer Verlag, 1969
Übersetzer
- Bücher Josue, Richter, Ezechiel, in: Die Heilige Schrift des Alten Bundes, hrsg. von Pius Parsch, Klosterneuburg, Verlag Volksliturgisches Apostolat, 1934, 1951
- Das Neue Testament nach dem syrischen Text. Sonderlesungen der Peschitta gegenüber dem griechischen und lateinischen Text, Klosterneuburg/München, Volksliturgisches Apostolat, 1956
- Bar Chadbschaba, Geschichte der um der Wahrheit willen verfolgten Väter. Zwei Biographien. I. Theodor von Mopsvestia. II. Nestorius, Wien 1962 (Heiligenkreuzer Studien 12).
- Jakob von Sarug, Die Kirche und die Forschung, Wien 1963 (Heiligenkreuzer Studien 13)
- Jakob von Sarug, Die Forschung und das Heiligtum der Kirche, Horn, Berger, 1971 (Heiligenkreuzer Studien 13 B).
- Jakob von Sarug, Ausgewählte Briefe, 3 Bde., Heiligenkreuz, Heiligenkreuzer Verlag, 1971–1972 (Heiligenkreuzer Studien 17)
Zitierempfehlung: Grill, Severin/Bibliographie, in: Biographia Cisterciensis (Cistercian Biography), Version vom 30.03.2020, URL: http://www.zisterzienserlexikon.de/wiki/Grill,_Severin/Bibliographie